segunda-feira, 13 de abril de 2009

Músicas que me tiram do sério...

Recentemente, surgiu nas rádios portuguesas uma música de seu nome "The Boy does nothing" de Alesha Dixon, uma autêntica Diva, bonita até dizer chega... Até aqui tudo bem, uma música bem animada, saudável de se ouvir... Porém, quando se atenta firmemente na música e se começa a traduzir a letra, temos uma bela surpresa, pois, basicamente, a música diz:
... Tenho um rapaz com dois pés esquerdos, e quando começa a dançar ele deve saber como é e... vai... vai... vai...
... Ele lavar-se? Nunca se lava... Ele limpar? Nunca limpou nada... Ele não faz nada, o rapaz não faz nada... (Chorus - sim isto é o refrão! -.-')
... Ei rapaz, como estás? Eu já viajei imenso, e fui-te encontrar na esquina...
... Toma um pouco da bebida e dança... Graças à esquerda e à direita toda a gente sabe o ritmo... Preciso de um homem para assumir o controlo...
... Quero-te ver a trabalhar, quero-te ver a mexer o teu corpo para eu aprender... -.-'
Chorus
... E se o Rapaz não dança, não terá uma segunda oportunidade...



Alesha Dixon - The Boy Does Nothing

9 comentários:

Sílvia disse...

Ok pronto e mais estupida do q tinha pensado =) looool

bjo****

Raciocínico disse...

Não é, nem de perto, a primeira música do género.

Pensei que já te tivesses habituado, pá! =P

Átila Siqueira. disse...

Não se preocupe, depois piora. Aqui no Brasil, surgiu o tal do Axé, e ai a gente pensou que não surgiria nada pior. Mas ai veio o tal do funk, com umas letras piores ainda.

Por isso, não se preocupe, depois piora.

Um grande abraço,
Átila Siqueira.

Tatiana disse...

Vim conferir a postagem e aproveitar para lhe desejar uma semana maravilhosa!

Beijos com meu carinho

Jefferson Araújo. disse...

oi,
vim aqui agradecer pela visita lá no blog, e dizer que és bem vindo por lá sempre.

vlw

pinguim disse...

Passo para deixar um abraço.

pinguim disse...

Caro hugo
venho por este meio (não sei o teu e-mail) a convidar-te para estares presente no próximo dia 9 de Maio, aqui em Lisboa, no nosso jantar de bloguistas; seria um prazer...
Manda-me um mail a dizer algo sobre o assunto (o meu e-mail está no perfil do meu blog).
Abraço.

PaT disse...

Interessante! Costumo ser atenta às letras e nunca tinha reparado! Fantástico!

Daniela disse...

o ritmo é que é bonitinho!
ela safa-se :p